Não consigo terminar um relacionamento

Há 5 anos conheci uma pessoa muito boa. Ela sempre deixou claro que gostava de mim, embora eu não sentisse o mesmo. Nos aproximamos em uma época muito difícil para mim, pois o meu pai estava muito doente, sob os meus cuidados. Ela ficou ao meu lado o tempo todo, me amparando no momento mais difícil da minha vida. Então eu comecei a vê-la com outro olhar, e resolvi me abrir, tentar dar uma chance pra ver se o meu sentimento mudava e a gente construía uma relação. A amizade virou um namoro e a gente foi levando de forma saudável, com respeito e carinho.

No entanto, o tempo foi passando e eu comecei a perceber que o meu sentimento não mudava... a paixão, o frio na barriga, a ansiedade por um telefonema, acordar e dormir pensando na pessoa... nada disso acontecia. Então eu fui me dando conta de talvez aquele sentimento que eu esperava "aflorar" com o tempo, não iria acontecer. A amo e tenho muito carinho por ela, mas não consigo sentir mais do que amizade...

Desde então, tentei terminar a relação algumas vezes, deixando claro essa situação do sentimento, mas ela não me deixar ir. Me faz promessas e diz que vai mudar, pede que eu dê uma nova chance, que as coisas serão diferentes. Sempre é um desgaste emocional muito grande e difícil para mim que ela não aceite. É muito difícil ter essa mesma conversa de término com alguém que a gente ama várias vezes, e ela não aceitar. Me sinto presa a ela e ao mesmo tempo cruel por não corresponder. Então acabo cedendo, dou outra chance e sigo levando o relacionamento com a barriga, mesmo sabendo que não está certo. E ela finge que tudo se resolveu e volta à agir normalmente.

A amo, mas o sentimento é de amizade e não consigo mais levar adiante... Sinto que estou mentindo para mim mesma o tempo todo e que nossas vidas estão passando. É difícil e não sei o que fazer para que ela aceite minha decisão...